Factuurvoorwaarden

1 Deze voorwaarden zijn van toepassing op al onze diensten en kunnen enkel schriftelijk worden aangepast. De klant verklaart deze bepalingen te kennen en zonder voorbehoud te aanvaarden.
2 Klachten betreffende de geleverde diensten kunnen enkel aanvaard worden wanneer zijn schriftelijk bij ons toekomen binnen de zeven dagen na levering.
3 In geval van vertaalfout, vergissing of vergetelheid is de aansprakelijkheid van Unibizz slechts beperkt tot de noodzakelijke verbeteringen ten koste van Unibizz, hetgeen nooit aanleiding kan geven tot enige vergoeding. Partijen verbinden zich tot een middelenverbintenis en geen resultaatsverbintenis.
4 De termijn bepaald voor de uitvoering van de werken is aanwijzend en kan niet als formeel bindend beschouwd worden.
5 De opdracht tot vertaling is slechts aanvaard zodra een referentienummer werd toegekend en meegedeeld aan de klant.
6 De klant wordt geacht te handelen in de hoedanigheid van auteur van de te vertalen tekst en machtigt uitdrukkelijk tot vertaling ervan, conform artikelen 1 en 3 van de wet van 30.06.1994 op het auteursrecht. Wanneer toestemming wordt gegeven tot vertaling, verzaakt de klant aan eender welke vordering uit hoofde van aanwending van de brontekst.
7 De facturen zijn contant betaalbaar. Elke niet-betaalde factuur brengt vanaf de vervaldag van rechtswege en zonder aanmaning een intrest op van 8% per jaar en zal bovendien worden verhoogd met 10% van het factuurbedrag als forfaitaire schadevergoeding, met een minimum van 125,00 euro.
8 De opdrachtgever is gehouden tot betaling van het factuurbedrag incl. BTW en kan de verschuldigdheid van de factuur niet afwenden op zijn eigen cliënt of op derden. Indien de factuur op verzoek van de opdrachtgever op naam van een derde wordt uitgeschreven, blijft de opdrachtgever hoofdelijk en ondeelbaar gehouden met deze derde ten opzichte van Unibizz tot integrale betaling van de factuur, meer intresten, schadebeding en kosten in geval van laattijdige betaling.
9 De uitvoering van een dienstprestatie door Unibizz geldt als bewijs van de bestelling ervan en verbindt de klant tot de betaling ervan.
10 Alle betwistingen naar aanleiding van deze overeenkomst worden beslecht voor de rechtbanken van Leuven. Op al onze overeenkomsten en dienstverlening is enkel het Belgische recht van toepassing.
11 Voor de uitvoering van onze opdrachten verwerkt Unibizz uw opdrachten en persoonsgegevens conform de bepalingen van de Algemene Verordening Gegevensbescherming. Vragen of info: info@unibizz.be.